По просьбам участников отчёт публикуется с аутентичными названиями природных объектов и переводом с саамского языка.
…хотя вернее было бы сказать «Расплавленное золото Хибин» 😅
ТАКОГО с погодой еще не бывало — сентябрь, Заполярье, горы в конце концов, а инструктор идёт в шортах, майке без рукавов, спортивных босоножках… Понятно, что часто у инструкторов свои отношения с погодой и рельефом, и по ним судить не очень объективно, но в данном случае форма одежды участников не сильно отличалась — кто-то тоже ходил в шортах, все поголовно в майках, по рукам ходил тюбик крема от солнца, а уж таких массовых купаний Хибины наверное никогда не видели!
Встретились мы как полагалось на вокзале города Апатиты и не теряя времени отправились в сторону Кировска. Вскоре мы домчали до 25го километра, где разгрузили Спринтеры и перекидали вещи в наши знаменитые Хибинские Суперавтобусы (этот боевой транспорт, появившийся несколько лет назад, многие знают!).
Дорога в самое сердце Хибинских Тундр совсем не похожа на шоссе — большие камни, реки, горный перевал! Но это не препятствия для чуда советского автопрома, заботливо доведённого до совершенства талантливыми механиками. А значит, следующая остановка — Куэльпорр! (Куэльпорр — одна их Хибинских гор, давшая народное название части долины возле её подножья. Переводится с саамского «Рыбный хребет». «Куль» — рыба, «порр» — хребет с острым ребром).
Облачность, сменившая утренний дождик, быстро рассеялась и попрощалась с нами окончательно. Забегая вперёд, за ВСЕ дни похода у нас не было ни одного дождя! Каждый день светило яркое и жаркое солнце! Один дождик зацепил нас поздним вечером и ночью, другой — рано утром. И почти каждую ночь мы наблюдали Северное Сияние!
Дорога пролетела незаметно, вот уже показалась родная КСС. Разгрузка, тёплая встреча с друзьями-спасателями, переброска вещей через мостик, и наконец-то лагерь «Куэльпорр» снова закипел жизнью! Кто-то оставил на поляне огромный тент, так что наши решили не вешать, только поставили кухню-шатёр. Разложили столы, обустроили быт и очаг, как будто и не уезжали никуда и не прошёл целый год… Под склоном всё так же несла свои воды мелодичная река Кунийок (Зольная река, «кунн» — зола, «йок» — река).
Перекус плавно перешёл в ужин, вкусная уха сработала как снотворное (хотя без обсуждения планов и Кружки Мира не обошлось по традиции). Пора было набираться сил перед насыщенной программой!
С утра стало понятно, что на прогулку на Пайкунъявр (Верхнее зольное озеро, «пайй» — верхний, «кунн» — зола, «явр» — озеро) однозначно нужно брать купальники и плавки! Марафон купания во всех водоёмах стартовал! Мы неспешно прогулялись на самое большое озеро внутри горного массива, запаслись по пути чистой водой, полюбовались озером Щучьим (хотя по всей логике топонимики Хибин оно должно зваться Партомъявр) и золотыми склонами Партомчорра (гора, где кормятся олени, «партэм» — кормление, «чорр» — горный хребет), устроили на песчаном пляже у Пайкунъявра пикник. Пригодилась и купальная одежда. Купались все участники — и мужчины, и женщины, и наш новый друг — умнейший весёлый пёс Хан.
В лагерь возвращались довольные, по пути набрали грибов и ягод (последние в основном съели не донеся до лагеря). Этот день был разминкой, так что нам с лихвой хватило времени на приготовление наваристого борща. Лечь постарались конечно пораньше, но получилось это не у всех. Самые стойкие готовы были ещё долго обсуждать окружающую нас природу, историю этих мест, да и вникнуть в саамский язык вот так сразу не всегда получается… Но пора было отправляться спать, следующий день обещал нам динамичную прогулку!
Встать на всякий случай решили пораньше. Нас ждал кольцевой маршрут по долине ручья Петрелиуса (назван в честь финского исследователя Альфреда Петрелиуса). В начале пути мы по традиции зашли на Полигональные озёра (так их называют из-за особенности грунта дна, образующего при замерзании геометрически правильные многоугольники). Сказать, что озёра обмелели — это ничего не сказать! Впрочем, мы это поняли ещё по Длинному и Сердцевидному по дороге на Куэльпорр…
Но ещё больший сюрприз преподнёс сам ручей Петрелиуса! (А мы в свою очередь преподнесли сюрприз ручью, устроив там массовые купания).
День был ветреный, и когда мы набрали высоту это стало ну очень ощутимо! Даже на перекус мы спрятались за наш любимый большой камень — а это мы ещё даже из «зелёнки» не вышли! А уж после ветер настолько разыгрался, что более миниатюрным участницам приходилось прикладывать усилия, чтоб ветер не сбил с ног. Но чтобы закольцевать маршрут, нужно было подниматься ещё выше, туда, где ручей Петрелиуса представляет собой множество разных ручейков. Именно там можно перейти на другую сторону, до того, как все эти ручейки образуют бурный поток…
Но не в этом году! «Запомните этот год… Год, когда люди перешагивали ручей Петрелиуса!» — прозвучало в группе.
И правда! Добравшись до первой видовой сопки, мы, борясь с порывами ветра, сделали памятные фотографии на фоне скальных стен самой высокой горы Хибин — горы Юдычвумчорр (Юдычвумчорр – гора у гудящей долины /гудящая гора («вум» — долина, «чорр» — горный хребет). Возможно «Юдычвумчорр» – искаженное название Йидычвумчорра – горы у гольцовой долины. «Йид» — голец).
После этого было решено провести небольшую разведку и выяснилось, что мы можем оказаться на другой стороне гораздо раньше! Ручей действительно теперь позволял просто перейти его по камням!
Флиски и ветровки, надетые для защиты от ветра, снова перекочевали в рюкзаки, и мы продолжили путь по низкому северному лесу, не забывая подбирать по пути самые красивые грибы. Миновав мост, мы вышли на знакомый участок дороги. Лагерь ждал нас, и хоть прогулка получилась не столь лёгкая, как накануне, лечь спать пораньше не получилось. Честно признаться, мы повадились по вечерам играть в карты! 😀 Но это не то, о чём можно было бы подумать — один из участников привёз с собой большую подробную карту Кольского полуострова, на другой стороне которой были непосредственно Хибинские и Ловозерские тундры. Увлекательное путешествие по Северу — оно такое, что в реальности, что с помощью карты и воображения!
Сегодня мы вышли еще пораньше в свете прогноза по ветру (порывы до 30 метров) часть прогулки могла оказаться тяжелее обычного. Да и переправа через Партомйок (река у горы, где кормятся олени — хотя наверное к этому моменту все вспомнили наши «уроки» саамского языка?.. 😉 ) обычно занимает время. Многие, кто был в этих местах, помнят это бревно над бурлящим потоком воды… Но не в этом году! И Партомйок обмелел настолько, что мы просто перешли его по камушкам! Ветер нас кстати пощадил — задувало конечно прилично, и все приоделись, поднявшись выше, но вчера было гораздо жёстче!
Наша сегодняшняя цель — перевал Умбозерский. Назван так потому что в итоге путь через него ведёт к Умбозеру, точнее к Умпъявр («закрытое озеро», т.е. со всех сторон окружённое горами, «умпп» — закрытый, «явр» — и так все знают уже! 😉 ).
Помимо перевала нас ждало живописное (хоть и тоже порядочно обмелевшее) Медвежье озеро и водопад, часть истока Партомйок. Водопад был к счастью на месте, хотя мы серьезно опасались увидеть лишь тоненькие струйки воды). На перевале у перевального озера мы устроили пикник, а все многочисленные желающие устроили многократный заплыв даже там! В ледяном озере в горах в Заполярье на перевале! Чудные дела творились!
Обратный путь прошёл легко и весело, нас ждал родной лагерь, грибной суп и прочие радости, а главное — чувство выполненной программы и предвкушение днёвки и бани!
Как и было запланировано, с 11 до 16-30 все желающие по очереди попарились в баньке, выкупались в холодных водах Кунийока. А перед этим мы провели «экоминутку» — мероприятие, которое каждый год позволяет гостеприимной поляне вздохнуть с облегчением. К сожалению, многие туристы не берегут природу и окружающие их красоты. Было собрано три огромных мешка мусора и несколько средних.
Вечером, в «золотой час», мы отправились на водопад Рисйок (назван по одноименной реке, переводится как «кустарниковая река», «рисс»- кустарник, березняк, вица, хворост, «йок» — все и так помнят 😉 ). Посмотрели на долину и горы сверху водопада, а потом спустились вниз, чтобы полюбоваться на падающие сверху потоки воды. Несмотря на погодную аномалию водопад поражал воображение, хоть и был менее полноводным, чем обычно. Стоит ли говорить, что в купели под водопадом состоялись массовые купания? Это же очевидно! 😀
Последний вечер хотелось продлить… Мы поужинали вкусным супом с олениной, долго сидели у костра и пили чай со сладостями. Не верилось, что поход так быстро закончился…
Утром мы оперативно позавтракали и собрали лагерь. Пора было отправляться в путь — за нами уже приехал наш Суперавтобус и грузовой УАЗ. Обратно ехали почему-то дольше, наверное немного сработало коллективное «вот бы ещё побыть в Хибинах» 😀
По прибытии в Кировск мы оккупировали приличное кафе, где нас сначала вкусно накормили, а потом стали неприкрыто намекать на скорейшее отбытие, дабы рюкзаки, сложенные штабелями, не смущали честных нетуристичных гостей 🤣 Но все смогли сбегать в сувенирные магазины, желающие посетили прекрасный музей, а кто-то даже поднялся (на подъемнике, разумеется!) ещё и на гору Айкуайвенчорр, где зимой мы катаемся на лыжах (гора с головой Матери Бога, «айк» — время, древность, возраст, или составная часть названия женских божеств в значении матери, матери Бога, «уайвенч» — вершина, макушка (буквально — “головка”), «чорр» — все знают).
Близился вечер, трасса «Кола» бежала вперед серой лентой в обрамлении золотых лесов Севера. Впереди Мурманск, столица Заполярья. Местами пробивалась связь, чат Золото Хибин 2024 разрывался от сообщений и фотографий, что, кстати говоря, продолжается и по сей день! А это может значить только одно, что многие обрели новых друзей, походы и путешествия в душевной компании будут продолжаться и набирать обороты!
В который раз хочется поблагодарить всех участников за отличную компанию, за позитив и активность, за уют и душевную атмосферу в лагере, за коллективный труд и помощь в общественных делах без оглядки на то, кто официально дежурит, за бережное отношение к природе, за интерес к истории нашего прекрасного края. Этот поход был богат на чудеса! Хибины подарили нам прекрасную погоду, встречи со старыми друзьями, новые интересные знакомства и море впечатлений! Скорее всего подобное повторить невозможно, но мы всё же попытаемся!
(с) Ника — инструктор турклуба City Escape
По просьбам участников отчёт публикуется с аутентичными названиями природных объектов и переводом с саамского языка.
…хотя вернее было бы сказать «Расплавленное золото Хибин» 😅
ТАКОГО с погодой еще не бывало — сентябрь, Заполярье, горы в конце концов, а инструктор идёт в шортах, майке без рукавов, спортивных босоножках… Понятно, что часто у инструкторов свои отношения с погодой и рельефом, и по ним судить не очень объективно, но в данном случае форма одежды участников не сильно отличалась — кто-то тоже ходил в шортах, все поголовно в майках, по рукам ходил тюбик крема от солнца, а уж таких массовых купаний Хибины наверное никогда не видели!
Встретились мы как полагалось на вокзале города Апатиты и не теряя времени отправились в сторону Кировска. Вскоре мы домчали до 25го километра, где разгрузили Спринтеры и перекидали вещи в наши знаменитые Хибинские Суперавтобусы (этот боевой транспорт, появившийся несколько лет назад, многие знают!).
Дорога в самое сердце Хибинских Тундр совсем не похожа на шоссе — большие камни, реки, горный перевал! Но это не препятствия для чуда советского автопрома, заботливо доведённого до совершенства талантливыми механиками. А значит, следующая остановка — Куэльпорр! (Куэльпорр — одна их Хибинских гор, давшая народное название части долины возле её подножья. Переводится с саамского «Рыбный хребет». «Куль» — рыба, «порр» — хребет с острым ребром).
Облачность, сменившая утренний дождик, быстро рассеялась и попрощалась с нами окончательно. Забегая вперёд, за ВСЕ дни похода у нас не было ни одного дождя! Каждый день светило яркое и жаркое солнце! Один дождик зацепил нас поздним вечером и ночью, другой — рано утром. И почти каждую ночь мы наблюдали Северное Сияние!
Дорога пролетела незаметно, вот уже показалась родная КСС. Разгрузка, тёплая встреча с друзьями-спасателями, переброска вещей через мостик, и наконец-то лагерь «Куэльпорр» снова закипел жизнью! Кто-то оставил на поляне огромный тент, так что наши решили не вешать, только поставили кухню-шатёр. Разложили столы, обустроили быт и очаг, как будто и не уезжали никуда и не прошёл целый год… Под склоном всё так же несла свои воды мелодичная река Кунийок (Зольная река, «кунн» — зола, «йок» — река).
Перекус плавно перешёл в ужин, вкусная уха сработала как снотворное (хотя без обсуждения планов и Кружки Мира не обошлось по традиции). Пора было набираться сил перед насыщенной программой!
С утра стало понятно, что на прогулку на Пайкунъявр (Верхнее зольное озеро, «пайй» — верхний, «кунн» — зола, «явр» — озеро) однозначно нужно брать купальники и плавки! Марафон купания во всех водоёмах стартовал! Мы неспешно прогулялись на самое большое озеро внутри горного массива, запаслись по пути чистой водой, полюбовались озером Щучьим (хотя по всей логике топонимики Хибин оно должно зваться Партомъявр) и золотыми склонами Партомчорра (гора, где кормятся олени, «партэм» — кормление, «чорр» — горный хребет), устроили на песчаном пляже у Пайкунъявра пикник. Пригодилась и купальная одежда. Купались все участники — и мужчины, и женщины, и наш новый друг — умнейший весёлый пёс Хан.
В лагерь возвращались довольные, по пути набрали грибов и ягод (последние в основном съели не донеся до лагеря). Этот день был разминкой, так что нам с лихвой хватило времени на приготовление наваристого борща. Лечь постарались конечно пораньше, но получилось это не у всех. Самые стойкие готовы были ещё долго обсуждать окружающую нас природу, историю этих мест, да и вникнуть в саамский язык вот так сразу не всегда получается… Но пора было отправляться спать, следующий день обещал нам динамичную прогулку!
Встать на всякий случай решили пораньше. Нас ждал кольцевой маршрут по долине ручья Петрелиуса (назван в честь финского исследователя Альфреда Петрелиуса). В начале пути мы по традиции зашли на Полигональные озёра (так их называют из-за особенности грунта дна, образующего при замерзании геометрически правильные многоугольники). Сказать, что озёра обмелели — это ничего не сказать! Впрочем, мы это поняли ещё по Длинному и Сердцевидному по дороге на Куэльпорр…
Но ещё больший сюрприз преподнёс сам ручей Петрелиуса! (А мы в свою очередь преподнесли сюрприз ручью, устроив там массовые купания).
День был ветреный, и когда мы набрали высоту это стало ну очень ощутимо! Даже на перекус мы спрятались за наш любимый большой камень — а это мы ещё даже из «зелёнки» не вышли! А уж после ветер настолько разыгрался, что более миниатюрным участницам приходилось прикладывать усилия, чтоб ветер не сбил с ног. Но чтобы закольцевать маршрут, нужно было подниматься ещё выше, туда, где ручей Петрелиуса представляет собой множество разных ручейков. Именно там можно перейти на другую сторону, до того, как все эти ручейки образуют бурный поток…
Но не в этом году! «Запомните этот год… Год, когда люди перешагивали ручей Петрелиуса!» — прозвучало в группе.
И правда! Добравшись до первой видовой сопки, мы, борясь с порывами ветра, сделали памятные фотографии на фоне скальных стен самой высокой горы Хибин — горы Юдычвумчорр (Юдычвумчорр – гора у гудящей долины /гудящая гора («вум» — долина, «чорр» — горный хребет). Возможно «Юдычвумчорр» – искаженное название Йидычвумчорра – горы у гольцовой долины. «Йид» — голец).
После этого было решено провести небольшую разведку и выяснилось, что мы можем оказаться на другой стороне гораздо раньше! Ручей действительно теперь позволял просто перейти его по камням!
Флиски и ветровки, надетые для защиты от ветра, снова перекочевали в рюкзаки, и мы продолжили путь по низкому северному лесу, не забывая подбирать по пути самые красивые грибы. Миновав мост, мы вышли на знакомый участок дороги. Лагерь ждал нас, и хоть прогулка получилась не столь лёгкая, как накануне, лечь спать пораньше не получилось. Честно признаться, мы повадились по вечерам играть в карты! 😀 Но это не то, о чём можно было бы подумать — один из участников привёз с собой большую подробную карту Кольского полуострова, на другой стороне которой были непосредственно Хибинские и Ловозерские тундры. Увлекательное путешествие по Северу — оно такое, что в реальности, что с помощью карты и воображения!
Сегодня мы вышли еще пораньше в свете прогноза по ветру (порывы до 30 метров) часть прогулки могла оказаться тяжелее обычного. Да и переправа через Партомйок (река у горы, где кормятся олени — хотя наверное к этому моменту все вспомнили наши «уроки» саамского языка?.. 😉 ) обычно занимает время. Многие, кто был в этих местах, помнят это бревно над бурлящим потоком воды… Но не в этом году! И Партомйок обмелел настолько, что мы просто перешли его по камушкам! Ветер нас кстати пощадил — задувало конечно прилично, и все приоделись, поднявшись выше, но вчера было гораздо жёстче!
Наша сегодняшняя цель — перевал Умбозерский. Назван так потому что в итоге путь через него ведёт к Умбозеру, точнее к Умпъявр («закрытое озеро», т.е. со всех сторон окружённое горами, «умпп» — закрытый, «явр» — и так все знают уже! 😉 ).
Помимо перевала нас ждало живописное (хоть и тоже порядочно обмелевшее) Медвежье озеро и водопад, часть истока Партомйок. Водопад был к счастью на месте, хотя мы серьезно опасались увидеть лишь тоненькие струйки воды). На перевале у перевального озера мы устроили пикник, а все многочисленные желающие устроили многократный заплыв даже там! В ледяном озере в горах в Заполярье на перевале! Чудные дела творились!
Обратный путь прошёл легко и весело, нас ждал родной лагерь, грибной суп и прочие радости, а главное — чувство выполненной программы и предвкушение днёвки и бани!
Как и было запланировано, с 11 до 16-30 все желающие по очереди попарились в баньке, выкупались в холодных водах Кунийока. А перед этим мы провели «экоминутку» — мероприятие, которое каждый год позволяет гостеприимной поляне вздохнуть с облегчением. К сожалению, многие туристы не берегут природу и окружающие их красоты. Было собрано три огромных мешка мусора и несколько средних.
Вечером, в «золотой час», мы отправились на водопад Рисйок (назван по одноименной реке, переводится как «кустарниковая река», «рисс»- кустарник, березняк, вица, хворост, «йок» — все и так помнят 😉 ). Посмотрели на долину и горы сверху водопада, а потом спустились вниз, чтобы полюбоваться на падающие сверху потоки воды. Несмотря на погодную аномалию водопад поражал воображение, хоть и был менее полноводным, чем обычно. Стоит ли говорить, что в купели под водопадом состоялись массовые купания? Это же очевидно! 😀
Последний вечер хотелось продлить… Мы поужинали вкусным супом с олениной, долго сидели у костра и пили чай со сладостями. Не верилось, что поход так быстро закончился…
Утром мы оперативно позавтракали и собрали лагерь. Пора было отправляться в путь — за нами уже приехал наш Суперавтобус и грузовой УАЗ. Обратно ехали почему-то дольше, наверное немного сработало коллективное «вот бы ещё побыть в Хибинах» 😀
По прибытии в Кировск мы оккупировали приличное кафе, где нас сначала вкусно накормили, а потом стали неприкрыто намекать на скорейшее отбытие, дабы рюкзаки, сложенные штабелями, не смущали честных нетуристичных гостей 🤣 Но все смогли сбегать в сувенирные магазины, желающие посетили прекрасный музей, а кто-то даже поднялся (на подъемнике, разумеется!) ещё и на гору Айкуайвенчорр, где зимой мы катаемся на лыжах (гора с головой Матери Бога, «айк» — время, древность, возраст, или составная часть названия женских божеств в значении матери, матери Бога, «уайвенч» — вершина, макушка (буквально — “головка”), «чорр» — все знают).
Близился вечер, трасса «Кола» бежала вперед серой лентой в обрамлении золотых лесов Севера. Впереди Мурманск, столица Заполярья. Местами пробивалась связь, чат Золото Хибин 2024 разрывался от сообщений и фотографий, что, кстати говоря, продолжается и по сей день! А это может значить только одно, что многие обрели новых друзей, походы и путешествия в душевной компании будут продолжаться и набирать обороты!
В который раз хочется поблагодарить всех участников за отличную компанию, за позитив и активность, за уют и душевную атмосферу в лагере, за коллективный труд и помощь в общественных делах без оглядки на то, кто официально дежурит, за бережное отношение к природе, за интерес к истории нашего прекрасного края. Этот поход был богат на чудеса! Хибины подарили нам прекрасную погоду, встречи со старыми друзьями, новые интересные знакомства и море впечатлений! Скорее всего подобное повторить невозможно, но мы всё же попытаемся!
(с) Ника — инструктор турклуба City Escape